Πέμπτη, 28 Μαρτίου, 2024
ΑρχικήΠολιτισμόςΚυκλάδες - Σύρος: "Μια φορά κι ένα λιμάνι"

Κυκλάδες – Σύρος: “Μια φορά κι ένα λιμάνι”

|

Με αφετηρία τα κείμενα ποιητών και ποιητριών από διαφορετικές χώρες της Μεσογείου, το Χοροθέατρο Ακροποδητί παρουσιάζει πέντε χοροθεατρικά δρώμενα – Το 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού και Χοροθεάτρου θα λάβει χώρα και φέτος στη Σύρο, από τις 10 ως τις 23 Ιουλίου 2021…

Με αφετηρία τα κείμενα ποιητών και ποιητριών από διαφορετικές χώρες της Μεσογείου, το Χοροθέατρο Ακροποδητί παρουσιάζει πέντε χοροθεατρικά δρώμενα που διατρέχονται από τη συμβολική λειτουργία της κίνησης και της γλώσσας γύρω από έννοιες όπως η θάλασσα, η πατρίδα, ο χρόνος, η ελευθερία και η αγάπη.

1.
Χορογραφία: Αριάδνη Ψυχογιοπούλου
Ερμηνεία: Αγγελική Αγγελετάκη, Ελεάννα Κοτσίκου, Άννα Μαυροπούλου, Ευτυχία Πανοπούλου, Μάντη Παπανδρέου, Βιβή Σκλιά, Αντιγόνη Χούνδρη
Κείμενο: Σομάγια ελ Σούσι – النوارس بوابة البحر / Οι γλάροι, πύλη της θάλασσας (Παλαιστίνη)
Μουσική Σύνθεση: Παναγιώτα Ξίδη, Ανδρέας Πολίτης

2.
Χορογραφία: Θαλασσινή Νομικού
Ερμηνεία: Άννα Μαυροπούλου, Μάντη Παπανδρέου, Βιβή Σκλιά
Κείμενο: Γιάννης Ρίτσος – Η Σονάτα του Σεληνόφωτος (Ελλάδα)
Ηχογραφημένη φωνή: Θαλασσινή Νομικού

3.
Χορογραφία και ερμηνεία: Αντιγόνη Χούνδρη
Κείμενα:
Κατερίνα Ηλιοπούλου – Μάθημα Ακινησίας (Ελλάδα), ηχογραφημένη φωνή: Αγγελική Σιγούρου
Σοφία ντε Μέλο Μπρέινερ Άντερσεν – Ha mulheres que trazem o mar nos olhos / Υπάρχουν γυναίκες που φέρουν τη θάλασσα μέσα στα μάτια τους (Πορτογαλία), ηχογραφημένη φωνή: Ana Cardoso
Σοφία ντε Μέλο Μπρέινερ Άντερσεν – Mar / Θάλασσα (Πορτογαλία), ηχογραφημένη φωνή: Dina Duque
Μαρία Κόστα – Colapisci / Ψαρο-Νικόλας (Σικελία), ηχογραφημένη φωνή: Samuele Livornese
Ινιάτσιο Μπουτίτα – Nun Mi Lassari Sulu / Μη με αφήνεις μόνο (Σικελία), ηχογραφημένη φωνή: Laura Angeli και Samuele Livornese
Σολομών – שִׁיר הַשִּׁירִים / Άσμα Ασμάτων (Παλαιά Διαθήκη), ερμηνεία: Talya G. A. Solan
Κείμενο εισαγωγής: Αντιγόνη Χούνδρη
Ζωντανή μουσική – Αυτοσχεδιασμός: Γεωργία Λίτσα – Σαντούρι
Μοντάζ ήχου: Χρήστος Αδαμής
Μουσική σύνθεση και επεξεργασία ήχου: Αποστόλης Μάρης, Αντιγόνη Χούνδρη (κλαρινέτο, μπεντίρ, νέι, ούτι και hang)
Γλυπτά (“Χρόνος ” και “Αναμονή”): Αντιγόνη Χούνδρη

4.
Χορογραφία: Μάντη Παπανδρέου
Ερμηνεία: Αγγελική Αγγελετάκη, Ελεάννα Κοτσίκου, Βιβή Σκλιά
Κείμενο: Ναζίμ Χικμέτ – Ne güzel şey hatırlamak seni / Τι ωραίο να σε θυμάμαι (Τουρκία), μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης
Μουσική: La forêt – Warren Ellis, Halfaouine (Anouar Brahem) – Ali Omar El-Farouk
Ηχογραφημένη φωνή: Βαγγέλης Σκαμαγκάς

5.
Χορογραφία: Μάντη Παπανδρέου
Ερμηνεία: Αγγελική Αγγελετάκη, Ελεάννα Κοτσίκου, Άννα Μαυροπούλου, Ευτυχία Πανοπούλου, Βιβή Σκλιά, Αντιγόνη Χούνδρη
Κείμενα: Γιώργος Σεφέρης – Μέρες Ε (Ελλάδα), Χάλεντ Ραούφ – Κούκλα της θάλασσας (Αίγυπτος)
Μουσική: Leila Au Pays Du Carrousel – Anouar Brahem, Rahil – Khaled Mouzanar , Destined for great things – Nick Cave & Warren Ellis
Ηχογραφημένη φωνή: Γιάννης Σμαρνάκης

Πρώτη παρουσίαση: 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού και Χοροθεάτρου Akropoditi DanceFest 2021

09/07/21 (pre-opening event) και 19/07/21
19:30, Βιομηχανικό Μουσείο Σύρου, Κτίριο Κορνηλάκη- Δενδρινού

Εισιτήρια:
– Τα εισιτήρια διατίθενται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή από την υπηρεσία ticketservices.gr
– Η προσέλευση πρέπει να γίνεται 30 λεπτά πριν την έναρξη της παράστασης 
– Η χρήση μάσκας είναι υποχρεωτική σε όλη τη διάρκεια κάθε εκδήλωσης

English text 

Once upon a port… 
Dancetheatre events based on poems from Mediterranean countries 

Poetic works by male and female poets from various Mediterranean countries were the inspiration for five dancetheatre events presented by the Akropoditi Dance Theatre. Dance runs through symbolic elements of movement and language and around concepts such as sea, homeland, time, freedom and love.

1. Choreography: Ariadni Psychogiopoulou
Performers: Angeliki Ageletaki, Antigoni Choundri, Eleanna Kotsikou, Anna Mavropoulou, Eftychia Panopoulos, Mandy Papandreou, Vivi Sklia
Text: Somaya El Sousi – النوارس بوابة البحر / The seagulls, gate of the sea (Palestine)
Music: Panagiota Xidi, Andreas Politis

2. Choreography: Thalassini Nomikou
Performers: Anna Mavropoulou, Mandy Papandreou, Vivi Sklia
Text: Yiannis Ritsos – Η Σονάτα του Σεληνόφωτος / Moonlight Sonata (Greece)
Recorded voice: Thalassini Nomikou

3. Choreographed and performed by: Antigoni Choundri
Texts:
Katerina Iliopoulou – Μάθημα Ακινησίας / Immobility Lesson (Greece), recorded voice: Angeliki Sigourou
Sophia de Mello Breyner Andresen – Ha mulheres que trazem o mar nos olhos / There are women who bring the sea in their eyes (Portugal), recorded voice: Ana Cardoso
Sophia de Mello Breyner Andresen – Mar / Sea (Portugal), recorded voice: Dina Duque
Maria Costa – Colapisci (Sicily), recorded voice: Samuele Livornese
Ignazio Buttitta – Nun Mi Lassari Sulu / Don’t leave me alone (Sicily), recorded voice: Laura Angeli and Samuele Livornese
Solomon – שִׁיר הַשִּׁירִים / Song of Songs (Old Testament), interpretation: Talya G. A. Solan
Introductory text: Antigoni Choundri
Live music – Improvisation: Georgia Litsa – Santur
Sound editing: Christos Adamis
Music composition and sound editing: Apostolis Maris, Antigoni Choundri (clarinet, bedir, ney, oud and hang)
Sculptures (“Time” and “Awaiting”): Antigoni Choundri

4. Choreography: Mandy Papandreou
Performers: Angeliki Ageletaki, Eleanna Kotsikou, Vivi Sklia
Text: Nazim Hikmet – Ne güzel şey hatırlamak seni / What a beautiful thing to remember you (Turkey), translation to Greek by Petros Markaris
Music: La forêt – Warren Ellis, Halfaouine (Anouar Brahem) – Ali Omar El Farouk
Recorded voice: Vangelis Skamagas

5. Choreography: Mandy Papandreou
Performers: Angeliki Ageletaki, Antigoni Choundri, Eleanna Kotsikou, Anna Mavropoulou, Eftychia Panopoulos, Vivi Sklia
Texts: Giorgos Seferis – Μέρες Ε / Days-diaries (Greece), Khaled Raouf – Κούκλα της θάλασσας / Sea doll (Egypt)
Music: Leila Au Pays Du Carrousel – Anouar Brahem, Rahil – Khaled Mouzanar, Destined for great things – Nick Cave & Warren Ellis
Recorded voice: Yiannis Smarnakis

First Presentation: 8th International Dance and Dancetheatre Festival Akropoditi DanceFest 2021

09/07/21 (pre-opening event) and 19/07/21
Industrial Museum of Syros Tannery Kornelakis-Dendrinou, at 19:30

Tickets:
– Tickets can be purchased exclusively by the electronic service ticketservices.gr
– Audiences are recommended to arrive at the venue 30 minutes before the start of performance. 
– Audiences must keep their mask on throughout their stay in the venue, from the moment they enter to the moment they exit the venue.

ticketservices.gr


Διαβάστε όλες τις τελευταίες ειδήσεις από τις σελίδες του Naxos Press - τώρα και στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ
Τελευταία νέα
Δημοφιλή

Μύκονος: “Καμπάνα” σε beach bar, ποιος ο λόγος;

Νέα «καμπάνα» σε beach bar για κατάληψη αιγιαλού - Βάσει της σύμβασης παραχώρησης θα έπρεπε να καταλαμβάνει μόλις 356 τ.μ.

Πολιτιστικός και Περιβαλλοντικός Σύλλογος Γυναικών Νάξου: Πρόσκληση για κατασκευή χελιδονοφωλιάς

Πότε και που ο Πολιτιστικός και Περιβαλλοντικός Σύλλογος Γυναικών Νάξου θα δημιουργήσει χελιδονοφωλιές

Ιος – Cycladic Identity: “Το βλέμμα της Νεότητας στις Κυκλάδες”

Πότε και που παρουσιάζεται το πρόγραμμα "Το βλέμμα της Νεότητας στις Κυκλάδες"

Αλλαγή ώρας 2024: Πότε και τι ώρα θα αλλάξει η… ώρα;

Πότε αλλάζει η ώρα; Γιατί πάγωσε η μόνιμη ώρα σε ευρωπαϊκό επίπεδο

Νότιο Αιγαίο: Τροποποίηση δρομολογίου “Blue Star Chios” λόγω κακοκαιρίας

Διαμόρφωση δρομολογίων του "Blue Star Chios" το χρονικό διάστημα 28/3-30/3, λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών

ΣΥΡΙΖΑ ΠΣ: Συζήτηση για θέματα νησιωτικότητας

Πρόσκληση από τον ΣΥΡΙΖΑ ΠΣ σε εκδήλωση του Τμήματος Ναυτιλίας και Νησιωτική Πολιτικής

Μήλος: Ανοιγμα στην Ολλανδική αγορά

Ταξίδι εξοικείωσης στη Μήλο για προβολή της στην Ολλανδική αγορά

Λέξεις και έννοιες: Από τον Ομηρο έως σήμερα και η χρήση τους

Με την αρωγή του Γιώργου Ανωμερίτη κάνουμε μία βουτιά στην ελληνική γλώσσα. Τι διαπιστώνουμε;

Κυκλάδες – Κέα: Κατάλυμα προσφέρεται για 2.848 ευρώ τη βραδιά από… 1η Ιουνίου

Απλησίαστες οι Κυκλάδες και το 2024: Κατάλυμα προσφέρεται για 2.848 ευρώ τη βραδιά από… 1η Ιουνίου

Νάξος – Αλιευτικό καταφύγιο: Τομές στη χερσαία ζώνη, τι γίνεται με το έργο; (video)

Διακόπηκαν οι εργασίες στο αλιευτικό καταφύγιο της Νάξου- Εντοπίστηκαν αρχαία, έρχονται δύτες, ξεκίνησαν τομές στη χερσαία ζώνη (video)

10ο Πανναξιακό Πρωτάθλημα Τάβλι: Τελικός και ο πρωτάρης Παπαδόπουλος στη πρόκληση της καριέρας του

Ο μεγάλος τελικός του 10ου Πανναξιακού Πρωταθλήματος Τάβλι ξεκινάει. Ποιος θα επικρατήσει; Ο έμπειρος Μαγκανάρης ή ο ρούκι Παπαδόπουλος;

Αλυκό: Ο Φάρος που “φωτίζει” την γαστρονομία της Νάξου

Ανοίγει την Παρασκευή 5 Απριλίου ο Φάρος του Αλυκού - Τι περιλαμβάνει το μενού

Νάξος (Αγγίδια) – Ενοριακός Ναός Αγίου Χαραλάμπους: Ψήφισμα για την εκδημία του Δημητρίου Σέργη

Το ψήφισμα του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του Ενοριακού Ναού Αγίου Χαραλάμπους Αγγιδίων Νάξου για το θάνατο του Δημητρίου Σέργη

Απόκριες 2024: Το “ευχαριστώ” από το Σύλλογο Γυναικών Κωμιακής (video)

Τα μέλη του Συλλόγου Γυναικών Κωμιακής με ανάρτησή τους στα social media λένε ένα μεγάλο "ευχαριστώ" σε όσους βρέθηκαν στην πανέμορφη Κωμιακή (video)

Η δράση της Μαρίας Καρυστιανού δείχνει το δρόμο για μία κοινωνία που δεν θα ανέχεται την αδικία

Ο Αλέκος Αρβανιτάς αναλύει την εβδομάδα που μας πέρασε... Από την Καρυστιανού στις Βρυξέλλες έως τον Λοβέρδο και τη Νέα Δημοκρατία - Την Ακρίβεια έως τον Γεωργιάδη και τις απαντήσεις του.. Αναρωτιέται δε εάν στην Ελλάδα γίνονται τέτοια πράγματα

Naxos Medical: Επίσκεψη από τον πλαστικό χειρουργό Νικόλαο Μουστάκη

Σάββατο 23 Μαρτίου θα πραγματοποιήσει προγραμματισμένο Ιατρείο ο Στρατιωτικός Ιατρός, Πλαστικός Επανορθωτικός και Αισθητικός Χειρουργός, Νικόλαος Μουστάκης

Αφρική: Ο Ναξιώτης ορειβάτης που κατέκτησε το Κιλιμάντζαρο

Ο Αντώνης Μαργαρίτης πέτυχε έναν άθλο. Κατάφερε να ανέβει στην ψηλότερη κορυφή βουνού στην Αφρική - Πως περιγράφει την εμπειρία του

Επαρχείο Νάξου – Τμήμα Δημόσιας Υγείας: Περί ορθής διαχείρισης των υγρών αποβλήτων

Ενημέρωση για τη σωστή διαχείριση των υγρών αποβλήτων ενόψει τουριστικής σεζόν

Η Νάξος αποχαιρετά την Φεβρωνία Λαμπρίδου και την συνοδεύει στο ταξίδι στην αιωνιότητα

Με την αρωγή της Θέκλας Κίζη αποχαιρετούμε την Φεβρωνία Λαμπρίδου... Στιγμές που μένουν αξέχαστες